El doblemente campeón del mundo y estenotipista del Senado Javier Nuñez Hidalgo, explica cuales son los trucos para poder transquibir a tales velocidades.

Estenotipia en español – Método Marino Consejo de la Magistratura de la Nación LightSpeed – Stenovations

Subtitulación presencial o Cart Captioning Inglés- Español realizado por Isabel Baeza – @estenotipista de www.estenotipista.cl para el Microsoft Techdays Chile 2009.

Do you think YOUR court reporting training is tough? You have no idea 🙂 http://www.SimplySteno.com

Why court reporters cannot be replaced with digital recordings or voice recognition. How the court reporting machine works. Why an “old fashioned” court reporter instead of electronic recording.

Sous-titrage à la vitesse de la parole Transcription Assistée par Ordinateur de sténotypie www.stenotype-grandjean.com

http://www.homolux.it Riccardo Bruni word champ of stenograph in Istanbul 1993, write to 160 word/minute his trainer is Sergio Sapetti

Exemple de prise à 170/180 mots/minute.

Turma que lutou e venceu em 2006! Parabéns… Somos estenotipistas!!!

Exemple de prise en sténotypie à 230 mots/ minute (by Katia) 230 words/ minute

Ferramenta conhecida no Brasil como legenda oculta, o “closed caption” auxilia o telespectador a acompanhar um programa de TV com transcrições dos áudios. Embora tenha sido criado com foco nos deficientes auditivos, o recurso ganhou utilidade em ambientes onde o silêncio é fundamental. A forma como essas legendas são feitas ainda é um mistério para […]